ГЕРМАНСКО ДРЖАВЈАНСТВО ЗА ДЕЦА РОДЕНИ ВО ГЕРМАНИЈА

Германското државјанство првенствено се заснова на „jus sanguinis“ (право на крв) врз основа на кое државјанството се стекнува со потекло. Сепак, постојат посебни случаи во кои децата родени во Германија можат да добијат државјанство под исклучителни околности. Важно е да се разбере кога ова е применливо и точно кој се квалификува за да се избегне каква било конфузија околу статусот на државјанство.

Моето дете е родено во Германија. Дали тогаш автоматски добива германско државјанство?

Детето родено во Германија ќе се смета за германски државјанин по раѓање ако во моментот на раѓање (барем) едниот родител има германско државјанство или легално престојувал во Германија (најмалку) 5 години и има дозвола за постојан престој („Niederlassungserlaubnis ”).

Покрај германското државјанство, вашето дете може да има и државјанство на вашата матична земја!

Ако не сте во брак и само таткото на детето има германско државјанство (или легално престојувал во Германија најмалку 5 години и има дозвола за постојан престој), таткото мора официјално да го признае татковството за детето да добие германско државјанство.

Доколку ниту еден родител не ги исполнува горенаведените услови, детето нема автоматски да добие германско државјанство!

Може ли да добијам дозвола за престој ако моето дете има германско државјанство?

Ако имате дете со германско државјанство, можете да добиете дозвола за престој за обединување на семејството или „Familiennachzug zu Deutschen“ (§28 став 1, реченица 1, бр. 3 од Законот за престој). Можете да добиете ваков тип на дозвола за престој дури и ако веќе сте во Германија.

Предуслов е навистина да се грижите за детето, што можете да го докажете со поднесување изјава за заедничко родителско старателство („gemeinsame Sorgerechterklärung“). Имањето таков документ значи дека го делите старателството над вашето дете со вашиот партнер. За грижата за детето е одговорен оној кој има право на старателство. Тој/таа одлучува, на пример, во која градинка или училиште ќе оди детето, со кого ќе се дружи и каде ќе живее.

Меѓутоа, кога родителите склучиле граѓански брак, и двајцата автоматски имаат заедничко старателство над децата.

Инаку, старателството го има мајката.

Ако мајката сака да го подели правото на старателство со таткото на детето, двајцата родители мора да поднесат таканаречена „декларација за старателство“ („Sorgerechtserklärung“) до надлежната служба за заштита на младите. Можете да ја најдете канцеларијата за заштита на младите одговорна за вас на jugendaemter.de

Покрај „декларацијата за старателство“, ќе треба да ги приложите и следните документи кога аплицирате за дозвола за престој:

  • Валиден пасош
  • Извод од матична книга на родените на детето во кое вашето име е наведено како мајка/татко
  • Изјава од другиот родител или друг доказ кој докажува дека навистина се грижите за детето (во случај вие и вашето дете да не живеете под ист покрив)


Не треба да докажувате дека имате доволно средства за живеење, што значи дека можете да добиете дозвола за престој дури и ако добивате помош од Заводот за вработување или од Заводот за социјална заштита.

По 3 години живеење во Германија со таква дозвола за престој, можете да аплицирате за дозвола за постојан престој според §28 став 2 од Законот за престој. Предуслов за добивање дозвола за постојан престој е да продолжите да се грижите за детето и да можете да докажете дека имате основно познавање на германскиот јазик (А1).

Што значи признавањето на татковството („Vaterschaftsanerkennung“)?

Ако не сте во брак, таткото на детето може да го признае татковството, односно официјално да го прифати детето како негово биолошко дете. Само кога таткото ќе го признае татковството е должен да обезбеди издршка и дури тогаш детето може да има татково државјанство. За да го признаат татковството, родителите на детето мора да одат заедно во Канцеларијата за заштита на младите во нивното место на живеење – можете да ја најдете надлежната канцеларија на jugendaemter.de

Услугата за препознавање татковство е бесплатна. Мајката мора со себе да понесе „Mutterpass, лична карта и извод од матична книга на родените“. Таткото исто така мора да приложи лична карта и извод од матична книга на родените.

Странските изводи од родени мора да бидат преведени од овластен преведувач!

Ако се обидувате да поминете низ процесот на признавање татковство по породувањето, мора да го прикажете и изводот на родените на вашето дете. Без потребните документи, признавањето на татковството обично не е можно.

Што можам да направам кога таткото не го признава татковството?

Ако таткото на детето не сака да го признае татковството, можете да поднесете барање до Семејниот суд за утврдување татковство („Antrag auf Feststellung der Vaterschaft“).

Семејниот суд потоа ќе нареди „тест за татковство“ („Vaterschaftstest“). Тестот за татковство ја споредува ДНК на наводниот татко и детето за да докаже дали тој е биолошки татко на детето. Семејниот суд кој е надлежен за вас можете да го најдете на gerichtsverzeichnis.de.

Текстот е авторска сопственост и неговата содржина не смее да се превзема во целост или делови без претходна согласност од авторот или порталот Емигрико.

За повеќе вакви и слични информации придружете ни се во нашата фејсбук група Македонци во Германија

Приклучете се на БАРМЕР, надоброто здравствено осигурување во Германија