Секој вработен во Германија плаќа придонеси за социјално осигурување (околу 22,8%) кои автоматски се одбиваат од неговaта плата.
Германското пензиско осигурување претставува најзначаен дел од сите придонеси со 9,3% од вашата месечна плата. Некои иселеници кои ја напуштаат Германија можат да аплицираат за враќање на нивната германска пензија (Beitragserstattung) за да си ги вратат придонесите.
Овде ќе ви објаснам кој има право на враќање на германската пензија и ќе објаснам како успешно да барате поврат.
Што е враќање на германската пензија?
Враќањето на придонесите кои сте ги плаќале за пензиско осигурување се однесува на поднесување барање до Германскиот институт за пензиско осигурување (Deutsche Rentenversicherung) за враќање на вашите пензиски придонеси што сте ги платиле додека сте работеле во Германија.
Можете да барате само 50% од пензиските придонеси кои се одбивани од вашата плата. Не можете да ги барате другите 50% што ги платил вашиот работодавец.
Можете ли да ги добиете парите од пензиското осигурување ако ја напуштите Германија?
Зависи.
Дали ќе можете да ја вратите пензијата кога ќе ја напуштите Германија, зависи од вашата националност и од тоа каде живеете откако ќе ја напуштите Германија. Подолу детално ќе погледнеме кој може, а кој не може да поднесе за поврат на пензија.
Кои се условите за враќање на пензијата во Германија?
Ова се условите за да имате право на враќање на германската пензија:
- Живеете надвор од ЕУ, ЕЕА, Швајцарија и Обединетото Кралство.
- Не сте платиле придонес во германскиот пензиски фонд во последните 24 месеци.
- Не ви е дозволено доброволно да плаќате во германски пензиски фонд.
- Или ја достигнавте германската возраст за пензионирање, но не ги исполнувате условите за пензија.
За да се квалификувате за враќање на средствата од пензискиот фонд, мора да имате плаќано најмалку 5 години. Германската возраст за пензионирање во 2024 година е 67 години за секој роден по 1964 година.
Условот 3 е најнетранспарентен, бидејќи зависи од вашата националност и од каде живеете моментално, дали ви е дозволено доброволно да уплаќате или не. Ајде да ги погледнеме различните категории на националност подолу.
Кој може да добие поврат на германската пензија?
1. Граѓаните на ЕУ
Како граѓанин на која било земја на ЕУ, Исланд, Норвешка, Лихтенштајн, Швајцарија или Обединетото Кралство (ако сте работеле во Германија пред Брегзит), правото на ЕУ ве третира како германски државјанин. Ова значи дека генерално не можете да ја барате пензијата, ОСВЕН АКО:
Исклучок: Како двоен државјанин од неевропска земја, можеби ќе можете да побарате рефундирање. Експертите за враќање на пензиите во Германија успешно решаваа такви случаи во минатото.
2. Државјани на земји кои имаат договор со Германија
Земји кои имаат договор се однесува на земји надвор од ЕУ и ЕЕА кои имааат потпишано договор за социјално осигурување со Германија.
Земји кои имаат потпишано договор со Германија се: Албанија, Австралија, Босна и Херцеговина, Бразил, Канада, Чиле, Индија, Израел, Јапонија, Косово, Молдавија, Црна Гора, Мароко, Македонија, Србија, Јужна Кореја, Филипини, Тунис, Турција, Уругвај, САД.
Меѓутоа, за да бидат работите покомплицирани, секоја држава има индивидуален договор со различни правила.
Регулативите често зависат не само од вашето државјанство, туку и од тоа дали моментално живеете и работите во вашата матична земја или во земја со различни правила.
Некои договори, исто така, го ограничуваат времето кога сте работеле во Германија на помалку од пет години (60 месеци) за да се квалификувате за рефундирање.
Како што можете да видите, нема едноставен одговор бидејќи тоа е многу сложена тема. Ако сте од една од наведените земји, задолжително побарајте совет од експерти, како што е тимот на Germany Pension Refund .
Можеш ли да си ги добиеш доприносите после 5 години?
Да, можеш. Како и секогаш, ова зависи од вашата националност и од земјата на вашето тековно живеење. И покрај вообичаеното верување, не постои општо правило дека може да добиете поврат на пензијата само ако сте платиле за помалку од 60 месеци. Ова всушност се однесува само на неколку договорни страни, на пр. Австралија, Канада, Индија, САД и други.
Како да го побарате?
Можете да побарате враќање на пензијата на два начина:
1. Сами
Како и со секое бирократско прашање во Германија, можете сами да се обидете да го решите. Ќе треба да го пополните овој формулар (V0901), кој е формулар од 15 страници на германски и англиски јазик.
Откако ќе поминат повеќе од 24 месеци од вашиот последен придонес во германската канцеларија за пензиско осигурување, можете да го испратите вашиот пополнет формулар и потребните документи по пошта до Deutsche Rentenversicherung во германскиот регион каде што последен пат сте живееле.
Досега звучи релативно едноставно и јасно; сепак, германската канцеларија за пензиско осигурување обично ќе ви испрати писмо со дополнителни прашања или барање за дополнителни документи. Оваа комуникација ќе биде бавна и на германски јазик.
Згора на тоа, ако писмото се изгуби во меѓународната пошта, ќе останете заглавени бидејќи нема да има следење од германската пензиска канцеларија.
Ако имате какви било прашања во текот на постапката, можете директно да ја контактирате германската пензиска канцеларија преку телефон или е-маил. Само имајте на ум дека тие ќе комуницираат со вас на германски.
Ќе добиете последно писмо (Bescheid) во кое ќе се наведе периодот на придонесите и износот на рефундирање доколку вашата апликација е одобрена. Повторно проверете дали е комплетно, а ако не е, веднаш контактирајте ги.
Ќе добиете рефундирање преку банкарски трансфер. Меѓутоа, ако сте внеле банка надвор од Германија во формуларот за барање, враќањето ќе трае два месеци подолго и ќе биде поврзано со големи банкарски провизии.
2. Консултирајте се со експерти
За да заштедите време, да избегнете стрес и да ги надминете бирократските пречки, можете да се консултирате и со експерти кои се специјализирани за барање враќање на германските пензии.
Кои документи се потребни?
Ова се документите што треба да ги подготвите за да го поднесете вашето барање за враќање на германската пензија:
- Образец V0901
- Вашиот број за социјално осигурување
- Копија од вашиот Abmeldung
- Заверена копија од вашиот пасош и доказ за тековно живеалиште од локалните власти или амбасадата
- Уверение за државјанство
- Копија од вашата германска евиденција за осигурување (Versicherungsverlauf) за да докажете колку треба да ви биде рефундирањето (не е задолжително)
Најлесно ви е да почнете да ги собирате овие документи додека се уште сте во Германија.
Кој не може да добие рефундација?
Европските граѓани, без разлика каде живеат, и неевропејците кои моментално живеат во Европа немаат право на враќање на нивната германска пензија.
Текстот е авторска сопственост и неговата содржина не смее да се превзема во целост или делови без претходна согласност од авторот или порталот Емигрико.
